heavyweight
Traducción
peso pesado, persona influyente, pez gordo
Ejemplos
He is the heavyweight boxing champion.
Él es el campeón de boxeo de peso pesado.
She is a heavyweight in the tech industry.
Ella es un peso pesado en la industria tecnológica.
Patrones gramaticales
un peso pesado ((en un campo)) una persona importante en un campo He is a heavyweight in politics.
el ((campeón/título)) de peso pesado el campeón/título de peso pesado He won the heavyweight title.
Palabras similares
Synonyms: big shot, major player, titan; Antonyms: lightweight, nobody
Etimología
Una palabra compuesta de 'heavy' (pesado) + 'weight' (peso). Literalmente, alguien o algo de gran peso.
Consejos de memorización
Imagina un boxeador que tiene un 'peso pesado' y por lo tanto es un 'peso pesado'. Puede ser literal (en deportes) o figurado (en negocios).