heavyweight
คำแปล
รุ่นเฮฟวี่เวท, ผู้มีอิทธิพล, คนสำคัญ
ตัวอย่าง
He is the heavyweight boxing champion.
เขาเป็นแชมป์มวยรุ่นเฮฟวี่เวท
She is a heavyweight in the tech industry.
เธอเป็นผู้มีอิทธิพลในวงการเทคโนโลยี
รูปแบบไวยากรณ์
a heavyweight ((in a field)) ผู้มีอิทธิพลใน (วงการ) He is a heavyweight in politics.
the heavyweight ((champion/title)) (แชมป์/ตำแหน่ง) รุ่นเฮฟวี่เวท He won the heavyweight title.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: big shot, major player, titan; Antonyms: lightweight, nobody
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'heavy' (หนัก) + 'weight' (น้ำหนัก) หมายถึงคนหรือสิ่งของที่มีน้ำหนักมากตามตัวอักษร
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพนักมวยที่มี 'น้ำหนักมาก (heavy weight)' ดังนั้นจึงเป็นนักมวย 'รุ่นเฮฟวี่เวท (heavyweight)' ซึ่งอาจเป็นความหมายตามตัวอักษร (ในกีฬา) หรือความหมายเชิงเปรียบเทียบ (ในธุรกิจ) ก็ได้