locale
Traducción
lugar, escenario, paraje
Ejemplos
The novel's locale is a small village in France.
El escenario de la novela es un pequeño pueblo de Francia.
They chose a tropical island as the locale for their wedding.
Eligieron una isla tropical como lugar para su boda.
Patrones gramaticales
((un/el sustantivo)) un lugar donde algo sucede o está ambientado. The garden was a beautiful locale for the party.
Palabras similares
Sinónimos: setting, location, place, venue, scene
Etimología
Del francés 'local', del latín 'localis' (perteneciente a un lugar). Conserva un aire más formal o literario que 'location'.
Consejos de memorización
'Locale' suena un poco más formal que 'location'. Piensa en un 'lugar' especial para un evento o una historia.