locale
Traduzione
luogo, posto, scenario
Esempi
The novel's locale is a small village in France.
L'ambientazione del romanzo è un piccolo villaggio in Francia.
They chose a tropical island as the locale for their wedding.
Hanno scelto un'isola tropicale come location per il loro matrimonio.
Schemi grammaticali
((un/il sostantivo)) un luogo in cui qualcosa accade o è ambientato. The garden was a beautiful locale for the party.
Parole simili
Sinonimi: setting, location, place, venue, scene
Etimologia
Dal francese 'local', dal latino 'localis' (pertinente a un luogo). Mantiene un'atmosfera più formale o letteraria rispetto a 'location'.
Suggerimenti per la memoria
'Locale' suona un po' più formale di 'location'. Pensa a un 'luogo' speciale per un evento o una storia.