locale
Traduction
lieu, endroit, cadre
Exemples
The novel's locale is a small village in France.
Le cadre du roman est un petit village en France.
They chose a tropical island as the locale for their wedding.
Ils ont choisi une île tropicale comme lieu pour leur mariage.
Modèles grammaticaux
((un/le nom)) un lieu où quelque chose se passe ou se déroule. The garden was a beautiful locale for the party.
Mots similaires
Synonymes: setting, location, place, venue, scene
Étymologie
Du français 'local', du latin 'localis' (relatif à un lieu). Il conserve une connotation plus formelle ou littéraire que 'location'.
Astuces de mémorisation
'Locale' sonne un peu plus formel que 'location'. Pensez à un 'lieu' spécial pour un événement ou une histoire.