orbit
Traducción
órbita, esfera de influencia
Ejemplos
The Earth is in orbit around the Sun.
La Tierra está en órbita alrededor del Sol.
He is outside my orbit of influence.
Él está fuera de mi órbita de influencia.
Patrones gramaticales
((en órbita)) 〈alrededor de algo〉 en órbita 〈alrededor de algo〉 El satélite está en órbita alrededor de la Tierra.
((órbita de influencia)) órbita de influencia Ese asunto está fuera de mi órbita de influencia.
Palabras similares
Sinónimos: trayectoria, ruta (para celestial); esfera, ámbito (para influencia)
Etimología
Del latín 'orbita' (huella de rueda), de 'orbis' (círculo, rueda).
Consejos de memorización
Piensa en un 'orbe' (una esfera) moviéndose en una trayectoria circular. Esto se aplica tanto a los planetas como a la influencia social.