plight
Traduction
situation critique, détresse, sort difficile
Exemples
The plight of the refugees is heartbreaking.
La situation critique des réfugiés est déchirante.
He was unaware of their financial plight.
Il n'était pas conscient de leur situation financière difficile.
Modèles grammaticaux
the plight of ((qqn./qqch.)) la situation critique de (qqn./qqch.) The plight of the refugees is heartbreaking.
Mots similaires
Synonymes: predicament, quandary, trouble, difficulty
Étymologie
De l'ancien français 'pleit' (pli, condition). Plus tard associé à 'pledge' (gage) ou 'danger'. Le sens de 'situation dangereuse' date du 14ème siècle.
Astuces de mémorisation
Cela ressemble à 'flight' (vol, fuite). Imaginez quelqu'un dans une situation difficile qui doit prendre la 'fuite' pour s'échapper.