propose
Traduction
proposer, suggérer, demander en mariage, avoir l'intention de
Exemples
I propose a new plan for the project.
Je propose un nouveau plan pour le projet.
She proposed that we meet for lunch.
Elle a proposé que nous nous retrouvions pour le déjeuner.
He proposed to her on Valentine's Day.
Il l'a demandée en mariage le jour de la Saint-Valentin.
Modèles grammaticaux
proposer ((qch)) Je propose un nouveau plan.
proposer que ((...)) Elle a proposé que nous déjeunions ensemble.
demander ((qn)) en mariage to propose to ((sb.)) Il l'a demandée en mariage le jour de son anniversaire.
Mots similaires
Synonymes : suggest, recommend, offer
Étymologie
Du latin 'pro-' (en avant) + 'ponere' (placer). Littéralement 'mettre en avant'.
Astuces de mémorisation
'Proposer' c'est 'mettre en avant' une idée ou une question (comme le mariage).