pull
Traduction
tirer, tracter
Exemples
Pull the door to open it.
Tirez la porte pour l'ouvrir.
He pulled a muscle in his back.
Il s'est froissé un muscle dans le dos.
The dentist had to pull a tooth.
Le dentiste a dû arracher une dent.
Modèles grammaticaux
((qch)) tirer (qch). Tirez la corde.
((qch)) ((de qch)) retirer (qch de qch). Elle a retiré un livre de l'étagère.
Mots similaires
Synonymes : tracter, tirer, remorquer ; Antonymes : pousser
Étymologie
Vient du vieil anglais *pullian* 'cueillir, arracher'.
Astuces de mémorisation
Imaginez tirer sur une corde lors d'un tir à la corde. C'est le contraire de 'pousser' (push).