pull
คำแปล
ดึง, ลาก
ตัวอย่าง
Pull the door to open it.
ดึงประตูเพื่อเปิด
He pulled a muscle in his back.
เขากล้ามเนื้อหลังฉีก
The dentist had to pull a tooth.
ทันตแพทย์ต้องถอนฟันซี่หนึ่ง
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) ดึง (บางสิ่ง). ดึงเชือกสิ
((sth.)) ((from/out of sth.)) ดึง (บางสิ่ง) ออกจาก (บางที่). เธอหยิบหนังสือออกจากชั้นวาง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: tug (กระตุก), draw (ลาก), haul (ฉุด); คำตรงข้าม: push (ผลัก), shove (ดัน)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษโบราณ *pullian* แปลว่า 'ดึง, กระชาก'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'ดึง' เชือกในการแข่งขันชักเย่อ ซึ่งเป็นคำตรงข้ามกับ 'push' (ผลัก)