pushover
Traduction
bonne poire, personne facile à convaincre, proie facile
Exemples
He's a pushover when it comes to his kids.
C'est une bonne poire quand il s'agit de ses enfants.
The other team was a total pushover.
L'autre équipe était une proie facile.
Modèles grammaticaux
((un/une)) ~ une personne facile à persuader ou à vaincre. He is such a pushover.
Mots similaires
Synonymes : bonne poire, proie facile; Antonymes : dur à cuire
Étymologie
Composé de 'push' (pousser) et 'over' (par-dessus), quelqu'un qu'on peut faire tomber facilement.
Astuces de mémorisation
Imaginez une personne si influençable que vous pourriez la 'pousser' et la faire 'tomber' métaphoriquement.