pushover
訳
言いなりになる人, カモ, 楽な相手, だまされやすい人
例文
He's a pushover when it comes to his kids.
彼は子供のことになると言いなりだ。
The other team was a total pushover.
相手チームは全く楽な相手だった。
文法パターン
((a/an)) ~ 説得されやすい人、または簡単に打ち負かされる人 He is such a pushover.
類似語
類義語: soft touch, easy mark; 反意語: tough cookie, hard case
語源
「push」(押す)と「over」(倒す)から。「押せば倒れる人」というイメージ。
覚えるためのヒント
文字通り、軽く押すだけで倒れてしまう弱い人を想像すると覚えやすいです。