reluctant
Traduction
réticent, récalcitrant
Exemples
She was reluctant to admit her mistake.
Elle était réticente à admettre son erreur.
He is a reluctant hero.
C'est un héros réticent.
Modèles grammaticaux
être réticent ((à-inf)) être peu disposé à faire qch. Elle était réticente à partir.
un(e) ((nom)) réticent(e) un(e) (nom) peu disposé(e) Il était un participant réticent.
Mots similaires
Synonymes: hésitant, peu disposé; Antonymes: disposé, enthousiaste
Étymologie
Du latin 're-' (contre) + 'luctari' (lutter), signifiant lutter contre quelque chose.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui est « réticent » à sortir d'un fauteuil confortable.