self-consciousness
Traduction
la gêne, la conscience de soi, la timidité
Exemples
His self-consciousness made him quiet at the party.
Sa gêne l'a rendu silencieux à la fête.
She spoke without any self-consciousness.
Elle a parlé sans aucune gêne.
Modèles grammaticaux
a feeling of self-consciousness un sentiment de gêne. His self-consciousness made him quiet at the party.
Mots similaires
Synonymes : gêne, timidité; Antonymes : confiance, naturel
Étymologie
Composé de 'self' (soi-même) et 'consciousness' (conscience). Une conscience inconfortable de soi-même.
Astuces de mémorisation
Imaginez être trop 'conscient' de votre 'soi' (self) et de la façon dont les autres vous voient, ce qui vous met mal à l'aise.