settle
Traduction
régler, s'installer, se calmer, résoudre
Exemples
They agreed to settle the argument.
Ils ont accepté de régler le différend.
My grandparents settled in Canada.
Mes grands-parents se sont installés au Canada.
The dust began to settle.
La poussière a commencé à se déposer.
Let's settle the bill now.
Réglons l'addition maintenant.
Modèles grammaticaux
((qch)) régler (qch). We need to settle this matter.
s'installer ((à un endroit)). They settled in a small town.
se calmer. The children finally settled down.
se contenter de ((qch)). He had to settle for a smaller car.
Mots similaires
Étymologie
De l'ancien anglais 'setlan' signifiant 'asseoir, placer, mettre en ordre', de 'setl' (un siège). L'idée est de s'asseoir ou de se fixer.
Astuces de mémorisation
Imaginez la poussière qui 'se dépose' sur une surface, ou des gens qui 's'installent' dans un fauteuil confortable. Il s'agit d'atteindre un état final et calme.