silly
Traduction
bête, stupide, idiot
Exemples
That was a silly mistake to make.
C'était une erreur stupide à faire.
Don't be silly, of course I can help.
Ne sois pas bête, bien sûr que je peux aider.
He made a silly face to make the baby laugh.
Il a fait une grimace pour faire rire le bébé.
Modèles grammaticaux
((adjectif)) avoir ou montrer un manque de bon sens ou de jugement. It was a silly thing to say.
((to be)) silly se comporter de manière stupide ou enjouée. Stop being silly and listen to me.
Mots similaires
Synonymes : foolish, goofy, absurd ; Antonymes : serious, sensible, wise
Étymologie
Du moyen anglais 'sely' signifiant 'heureux, béni', qui a évolué vers 'innocent' puis 'stupide'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un portant un chapeau 'idiot' (silly hat) avec une hélice. C'est souvent utilisé de manière légère.