silly
คำแปล
โง่, บ้าๆ บอๆ, ไร้สาระ
ตัวอย่าง
That was a silly mistake to make.
นั่นเป็นความผิดพลาดที่น่าขัน
Don't be silly, of course I can help.
อย่าบ้าเลย แน่นอนฉันช่วยได้
He made a silly face to make the baby laugh.
เขาทำหน้าตลกเพื่อให้เด็กหัวเราะ
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) มีหรือแสดงถึงการขาดสามัญสำนึกหรือการตัดสินใจ It was a silly thing to say.
((to be)) silly ประพฤติตัวโง่ๆ หรือขี้เล่น Stop being silly and listen to me.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: foolish, goofy, absurd; คำตรงข้าม: serious, sensible, wise
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง 'sely' แปลว่า 'มีความสุข, ได้รับพร' ซึ่งพัฒนาความหมายมาเป็น 'ไร้เดียงสา' และ 'โง่' ในที่สุด
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการถึงคนสวม 'หมวกตลกๆ' (silly hat) ที่มีใบพัดอยู่ข้างบน มักใช้ในความหมายเชิงหยอกล้อ ไม่ได้ดูถูกจริงจัง