suspicious
Traduction
suspicieux, méfiant, suspect
Exemples
The dog is suspicious of strangers.
Le chien est méfiant envers les étrangers.
He reported a suspicious package to the police.
Il a signalé un colis suspect à la police.
Her behavior was very suspicious.
Son comportement était très suspect.
Modèles grammaticaux
((suspicieux envers qqn/qqc.)) être méfiant envers (qqn/qqc.) Le chat est méfiant envers le nouveau chien.
((Il est suspect que...)) Il est suspect que... Il est suspect qu'il soit parti juste après.
Mots similaires
Synonymes : douteux, méfiant, discutable ; Antonymes : confiant, innocent
Étymologie
De 'suspicion' avec le suffixe adjectival '-ous' (plein de). Donc, littéralement 'plein de suspicion'.
Astuces de mémorisation
Rappelez-vous le double sens : on peut ÊTRE suspicieux (on le ressent), ou quelque chose peut PARAÎTRE suspect (ça provoque le sentiment).