thorough
Traduction
approfondi, complet, minutieux
Exemples
She did a thorough cleaning of the house.
Elle a fait un nettoyage approfondi de la maison.
The police conducted a thorough investigation.
La police a mené une enquête approfondie.
Be thorough in your work.
Soyez minutieux dans votre travail.
Modèles grammaticaux
((un)) ((nom)) approfondi fait avec grand soin et de manière complète C'est un travailleur très minutieux.
être minutieux ((dans qqc)) être prudent et complet Vous devriez être minutieux dans vos recherches.
Mots similaires
Synonymes : méticuleux, complet, exhaustif ; Antonymes : négligent, superficiel
Étymologie
De l'anglais ancien 'þurh' signifiant 'à travers'. L'idée est de passer 'à travers' quelque chose du début à la fin.
Astuces de mémorisation
Imaginez passer 'à travers' (through) chaque détail. Si vous passez 'à travers' tout, vous êtes 'thorough' (approfondi).