thorough
Tradução
completo, minucioso, detalhado
Exemplos
She did a thorough cleaning of the house.
Ela fez uma limpeza completa na casa.
The police conducted a thorough investigation.
A polícia conduziu uma investigação minuciosa.
Be thorough in your work.
Seja minucioso em seu trabalho.
Padrões Gramaticais
((um)) ((substantivo)) minucioso feito com grande cuidado e de forma completa Ele é um trabalhador muito minucioso.
ser minucioso ((em algo)) ser cuidadoso e completo Você deve ser minucioso em sua pesquisa.
Palavras Similares
Sinônimos: meticulous (meticuloso), comprehensive (abrangente), complete (completo); Antônimos: careless (descuidado), superficial (superficial)
Etimologia
Do inglês antigo 'þurh', que significa 'através'. A ideia é de ir 'através' de algo do começo ao fim.
Dicas de Memorização
Imagine passar 'através' (through) de cada detalhe. Se você passa 'através' de tudo, você é 'thorough' (minucioso).