verb

tried

essayer, tenter, juger

I tried to open the door.

J'ai essayé d'ouvrir la porte.

She tried the new recipe.

Elle a essayé la nouvelle recette.

He was tried for theft.

Il a été jugé pour vol.

((to-inf)) essayer de faire qqc He tried to call you.

((-ing)) essayer de faire qqc (pour voir) Have you tried restarting the computer?

((sth.)) essayer qqc I tried the soup to see if it needed salt.

Synonymes : attempt, endeavor; Antonymes : give up, quit

De l'ancien français 'trier' (trier, tamiser). Le sens de 'faire une tentative' s'est développé à partir de l'idée de 'tester' quelque chose.

Un 'trial' (procès) est un processus où les preuves sont 'tried' (testées). 'Tried' est le passé de cette action.

Cette page est conçue pour l'aide à l'apprentissage. Veuillez l'utiliser comme référence d'apprentissage, et non comme un dictionnaire formel.