want
Traduction
vouloir, désirer, souhaiter
Exemples
I want some water.
Je veux de l'eau.
She wants to leave now.
Elle veut partir maintenant.
He wants you to help him.
Il veut que tu l'aides.
Modèles grammaticaux
((sth.)) vouloir (qqch) Je veux de l'eau.
((to-inf)) vouloir faire (qqch) Elle veut partir maintenant.
((sb.)) ((to-inf)) vouloir que (qqn) fasse (qqch) Il veut que tu l'aides.
Mots similaires
Synonyms: desire, wish, need; Antonyms: dislike, hate
Étymologie
De l'ancien norrois 'vanta', signifiant 'manquer'. Si quelque chose vous manque, vous le voulez (you want it).
Astuces de mémorisation
Imaginez un enfant qui pointe un jouet du doigt et dit : 'I want it !' (Je le veux !).