yell
Traduction
crier, hurler
Exemples
Don't yell at me.
Ne me crie pas dessus.
She yelled for help.
Elle a crié à l'aide.
He yelled that the house was on fire.
Il a crié que la maison était en feu.
Modèles grammaticaux
((qn)) crie (qn) crie fort Someone yelled in the street.
crier ((sur qn)) crier sur (qn), souvent avec colère Don't yell at me.
crier ((pour qch)) crier pour obtenir (qch) She yelled for help.
crier ((qch)) dire (qch) fort He yelled my name.
Mots similaires
Synonymes: shout (crier), scream (hurler), cry out (pousser un cri); Antonymes: whisper (chuchoter), murmur (murmurer)
Étymologie
De l'ancien anglais 'giellan', signifiant 'crier, hurler'.
Astuces de mémorisation
Le son du mot 'yell' lui-même est aigu et fort, comme l'action qu'il décrit. Imaginez quelqu'un qui crie 'Au secours !'