bouncer
Traduction
le videur, le portier
Exemples
The bouncer checked my ID at the club entrance.
Le videur a vérifié ma carte d'identité à l'entrée du club.
He works as a bouncer on weekends.
Il travaille comme videur le week-end.
Modèles grammaticaux
un videur ((à un endroit)) une personne qui travaille comme videur à un endroit He is a bouncer at a popular nightclub.
Mots similaires
Synonyms: doorman, security guard
Étymologie
Du verbe 'bounce' (expulser) + '-er' (suffixe d'agent). Quelqu'un qui 'expulse' (bounces) les personnes indésirables.
Astuces de mémorisation
Un 'bouncer' (videur) est la personne qui pourrait vous 'faire rebondir' (bounce) hors d'un club si vous causez des problèmes.