breadbasket
Traduction
corbeille à pain, grenier à blé
Exemples
Please pass the breadbasket.
Veuillez passer la corbeille à pain.
The Midwest is the breadbasket of America.
Le Midwest est le grenier à blé de l'Amérique.
Modèles grammaticaux
((un/le)) breadbasket (corbeille à pain) un récipient pour le pain ou une région productrice de nourriture Le Midwest est le grenier à blé de l'Amérique.
Mots similaires
Synonymes : grenier à blé (pour le sens de région)
Étymologie
Un mot composé de 'bread' (pain) et 'basket' (corbeille). Littéralement une corbeille pour contenir du pain.
Astuces de mémorisation
Imaginez une corbeille pleine de pain pour le sens littéral. Pour le sens figuré, imaginez une vaste région qui sert de 'corbeille' fournissant le 'pain' (nourriture) à un pays.