breadbasket
คำแปล
ตะกร้าขนมปัง, อู่ข้าวอู่น้ำ
ตัวอย่าง
Please pass the breadbasket.
กรุณาส่งตะกร้าขนมปังให้หน่อยครับ
The Midwest is the breadbasket of America.
มิดเวสต์เป็นอู่ข้าวอู่น้ำของอเมริกา
รูปแบบไวยากรณ์
((a/the)) breadbasket ภาชนะใส่ขนมปังหรือพื้นที่ผลิตอาหาร The Midwest is the breadbasket of America.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: granary (ยุ้งฉาง, อู่ข้าวอู่น้ำ)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'bread' (ขนมปัง) และ 'basket' (ตะกร้า) แปลตรงตัวว่าตะกร้าสำหรับใส่ขนมปัง
เคล็ดลับการจำ
สำหรับความหมายตรงตัว ให้นึกถึงตะกร้าที่เต็มไปด้วยขนมปัง สำหรับความหมายเชิงเปรียบเทียบ ให้นึกถึงพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ทำหน้าที่เป็น 'ตะกร้า' ที่ให้ 'ขนมปัง' (อาหาร) แก่ประเทศ