breadbasket
Traduzione
portapane, cestino del pane, granaio
Esempi
Please pass the breadbasket.
Per favore, passa il portapane.
The Midwest is the breadbasket of America.
Il Midwest è il granaio d'America.
Schemi grammaticali
((un/il)) portapane un contenitore per il pane o una regione produttrice di cibo Il Midwest è il granaio d'America.
Parole simili
Sinonimi: granaio (per il significato di regione)
Etimologia
Una parola composta da 'bread' (pane) e 'basket' (cesto). Letteralmente un cesto per contenere il pane.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un cesto pieno di pane per il significato letterale. Per il significato figurato, immagina una vasta regione che funge da 'cesto' che fornisce il 'pane' (cibo) per un paese.