carried
Traduction
a porté, transporté
Exemples
He carried the heavy box upstairs.
Il a porté la lourde boîte à l'étage.
The store carried that item last year.
Le magasin vendait cet article l'année dernière.
The motion was carried by a majority vote.
La motion a été adoptée à la majorité des voix.
Her voice carried across the large room.
Sa voix portait à travers la grande pièce.
Modèles grammaticaux
((qqn)) porte ((qqch)) (qqn) porte (qqch) Elle porte son sac partout.
((un magasin)) vend ((qqch)) (un magasin) vend (qqch) Est-ce que ce magasin vend du lait frais ?
((une motion)) est adoptée (une motion) est adoptée La proposition a été adoptée à l'unanimité.
((un son)) porte (un son) porte Le son porte plus loin la nuit.
Mots similaires
Étymologie
De l'ancien français du Nord 'carier', de 'car' (charrette, véhicule). Littéralement, transporter par charrette.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'voiture' (car) qui 'porte' (carries) des gens et des choses. 'Carried' est la forme passée.