churn
Traduction
baratter, agiter, brasser, perdre (des clients)
Exemples
She churned the cream to make butter.
Elle a baratté la crème pour faire du beurre.
My stomach churned nervously before the exam.
Mon estomac s'est noué de nervosité avant l'examen.
The company churns thousands of customers each month.
L'entreprise perd des milliers de clients chaque mois.
Modèles grammaticaux
((qqch)) baratter, agiter (qqch) Elle a baratté la crème.
((sans objet)) s'agiter, se brasser Son estomac s'est noué.
Mots similaires
Synonymes : agitate, stir, roil
Étymologie
De l'ancien anglais 'cyrin', une baratte pour faire du beurre.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous tournez une manivelle sur une vieille baratte. Ce mouvement répétitif et agité s'applique à la fois à l'action physique et au concept commercial de la rotation des clients.