clap
Traduction
applaudir, taper, (nom) applaudissement, (nom) coup de tonnerre
Exemples
The audience began to clap.
Le public a commencé à applaudir.
He clapped his friend on the back.
Il a tapé dans le dos de son ami.
We heard a loud clap of thunder.
Nous avons entendu un fort coup de tonnerre.
Modèles grammaticaux
applaudir ((qqn/qch)) applaudir quelqu'un ou quelque chose La foule a applaudi le vainqueur.
taper ((qqn)) dans le dos/sur l'épaule taper quelqu'un dans le dos/sur l'épaule Elle lui a tapé sur l'épaule.
un coup de ((qch)) un bruit fort et soudain de quelque chose Un coup de tonnerre soudain m'a réveillé.
Mots similaires
Synonymes : applaudir, tapoter, frapper ; (nom) détonation, coup
Étymologie
De l'ancien anglais 'clappan', d'origine imitative, mimant le son d'une frappe.
Astuces de mémorisation
Pensez au son que font vos mains lorsqu'elles se rejoignent : 'CLAP !'