dalliance
Traduction
flirt, badinage, amourette, atermoiement
Exemples
Their summer dalliance ended when he returned to college.
Leur amourette d'été a pris fin quand il est retourné à l'université.
He viewed his painting as a brief dalliance, not a career.
Il considérait sa peinture comme un badinage passager, pas une carrière.
Modèles grammaticaux
((une)) dalliance with (sb.) une amourette avec (qqn) Their summer dalliance ended when he returned to college.
((une)) dalliance with (sth.) un badinage avec (qqch) He viewed his painting as a brief dalliance, not a career.
Mots similaires
Synonymes : flirt, amourette, badinage
Étymologie
De l'ancien français 'dalier' signifiant 'bavarder, badiner'. Lié au verbe anglais 'dally'.
Astuces de mémorisation
Pensez au verbe 'to dally' (flâner, flirter). Une 'dalliance' est une relation ou une activité passagère et non sérieuse.