discordance
Traduction
discordance, désaccord, dissonance
Exemples
There was a discordance in their opinions.
Il y avait une discordance dans leurs opinions.
The music ended with a jarring discordance.
La musique s'est terminée par une discordance stridente.
Modèles grammaticaux
discordance ((dans qch)) désaccord dans (qch) There was a discordance in their opinions.
discordance ((entre A et B)) désaccord entre (A et B) The discordance between the two reports was clear.
Mots similaires
Synonymes: désaccord, conflit, dissonance; Antonymes: harmonie, accord, concorde
Étymologie
Du latin 'dis-' (séparé) + 'cor' (cœur), signifiant littéralement 'cœurs séparés'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'dis-' (non) + 'cord' (comme un accord musical). Cela signifie un manque d'harmonie, comme des notes de musique qui s'entrechoquent.