discordance
訳
不一致, 不調和, 不協和音
例文
There was a discordance in their opinions.
彼らの意見には不一致があった。
The music ended with a jarring discordance.
その音楽は耳障りな不協和音で終わった。
文法パターン
discordance ((in sth.)) （…における）不一致 There was a discordance in their opinions.
discordance ((between A and B)) （AとBの間の）不一致 The discordance between the two reports was clear.
類似語
類義語: disagreement, conflict, dissonance; 反意語: harmony, agreement, concord
語源
ラテン語の dis-「離れて」+ cor「心」から。「心が離れている」状態を意味する。
覚えるためのヒント
「dis（非）」+「cord（和音）」と覚える。調和していない音、つまり不協和音や不一致をイメージする。