except
Traduction
sauf, excepté
Exemples
Everyone came except for Tom.
Tout le monde est venu sauf Tom.
The store is open every day except Sunday.
Le magasin est ouvert tous les jours sauf le dimanche.
I like all fruits except bananas.
J'aime tous les fruits sauf les bananes.
Modèles grammaticaux
except ((for)) ((sb./sth.)) sauf (qqn/qch) Everyone came except for Tom.
except ((that...)) sauf que... I would go, except that I'm busy.
Mots similaires
Synonyms: but, apart from, other than
Étymologie
Du latin 'ex-' signifiant 'hors de' et 'capere' signifiant 'prendre'. Littéralement, 'prendre hors de'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un groupe d'objets, et vous en 'retirez' un. Celui-ci est l'exception.