except
訳
～を除いて, ～以外は
例文
Everyone came except for Tom.
トムを除いて全員が来ました。
The store is open every day except Sunday.
その店は日曜日を除いて毎日開いています。
I like all fruits except bananas.
私はバナナ以外の果物はすべて好きです。
文法パターン
except ((for)) ((sb./sth.)) ～を除いて Everyone came except for Tom.
except ((that...)) ～ということを除いて I would go, except that I'm busy.
類似語
Synonyms: but, apart from, other than
語源
ラテン語の「ex-」（外へ）と「capere」（取る）から来ています。文字通り「外へ取り出す」という意味です。
覚えるためのヒント
グループの中から一つを「外へ取り出す」イメージです。その取り出されたものが「例外」となります。