anachronism
Traduction
anachronisme
Exemples
A knight using a smartphone is an anachronism.
Un chevalier utilisant un smartphone est un anachronisme.
His letter-writing felt like an anachronism in the digital age.
Sa correspondance épistolaire semblait être un anachronisme à l'ère numérique.
Modèles grammaticaux
((qch)) est un anachronisme (qch) est décalé dans le temps. Un chevalier utilisant un smartphone est un anachronisme.
Mots similaires
Synonymes : décalage, solécisme; Antonymes : modernité
Étymologie
Du grec 'ana-' (contre) et 'khronos' (temps). Littéralement, 'contre le temps'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelque chose qui est 'contre son temps', comme un dinosaure à New York.