anachronism
訳
時代錯誤, 時代遅れのもの
例文
A knight using a smartphone is an anachronism.
スマートフォンを使う騎士は時代錯誤だ。
His letter-writing felt like an anachronism in the digital age.
デジタル時代において、彼の手紙を書く習慣は時代錯誤のように感じられた。
文法パターン
((sth.)) は時代錯誤だ (sth.) is an anachronism. A knight using a smartphone is an anachronism.
類似語
類義語: misplacement, solecism; 反意語: modernity
語源
ギリシャ語の「ana-」(反対)と「khronos」(時間)から。「時間に逆らう」という意味です。
覚えるためのヒント
「アナクロ」と略されることもあります。時間に逆行するイメージで覚えましょう。