hotbed
Traduction
foyer, pépinière, terreau
Exemples
The city was a hotbed of crime.
La ville était un foyer de criminalité.
The university is a hotbed of innovation.
L'université est un foyer d'innovation.
Modèles grammaticaux
un foyer de ((qqch)) un lieu où quelque chose se développe et grandit La région est un foyer d'agitation politique.
Mots similaires
Synonymes : breeding ground (terreau), nursery (pépinière), cradle (berceau)
Étymologie
Composé de 'hot' (chaud) et 'bed' (lit). À l'origine, un lit de terre chauffé pour la culture des plantes.
Astuces de mémorisation
Imaginez un 'lit' qui est 'chaud' d'activité, qu'elle soit bonne (comme l'innovation) ou mauvaise (comme la criminalité).