hotbed
Traduzione
focolaio, semenzaio, terreno fertile
Esempi
The city was a hotbed of crime.
La città era un focolaio di criminalità.
The university is a hotbed of innovation.
L'università è un focolaio di innovazione.
Schemi grammaticali
un focolaio di ((qualcosa)) un luogo dove qualcosa si sviluppa e cresce La regione è un focolaio di disordini politici.
Parole simili
Sinonimi: breeding ground (terreno di coltura), nursery (vivaio), cradle (culla)
Etimologia
Composto di 'hot' (caldo) e 'bed' (letto). In origine, si riferiva a un letto di terra riscaldato per la coltivazione delle piante.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un 'letto' che è 'caldo' di attività, sia essa buona (come l'innovazione) o cattiva (come il crimine).