instigate
Traduction
inciter, provoquer, déclencher, fomenter
Exemples
He was accused of instigating the riot.
Il a été accusé d'avoir fomenté l'émeute.
The new policy instigated a wave of protests.
La nouvelle politique a déclenché une vague de protestations.
Modèles grammaticaux
((qch.)) déclencher (qqch.). The new policy instigated a wave of protests.
((qqn.)) ((à faire qch.)) inciter (qqn.) à faire (qqch.). He instigated his friends to protest.
Mots similaires
Synonymes: provoquer, inciter, fomenter; Antonymes: réprimer, étouffer
Étymologie
Du latin 'instigare' signifiant 'pousser à'. Il vient de 'in-' (dans, sur) + '*stigare' (piquer, aiguillonner).
Astuces de mémorisation
Pensez à 'piquer' (sting) quelqu'un pour le faire agir. 'In-stigate' c'est 'piquer' quelqu'un de l'intérieur ('in') pour l'inciter à faire quelque chose, souvent de négatif.