just
Traduction
juste, seulement, à l'instant, équitable
Exemples
I just finished my homework.
Je viens de finir mes devoirs.
It's just a small problem.
C'est juste un petit problème.
This is just what I wanted.
C'est exactement ce que je voulais.
The judge made a just decision.
Le juge a pris une décision juste.
Modèles grammaticaux
just + participe passé à l'instant I just finished my homework.
just + nom/adjectif seulement It's just a small problem.
un just + nom juste, équitable The judge made a just decision.
Mots similaires
Synonymes (adverbe) : seulement, récemment ; Synonymes (adjectif) : équitable, impartial ; Antonymes (adjectif) : injuste
Étymologie
Du latin 'iustus' (droit, juste), de 'ius' (droit, loi).
Astuces de mémorisation
Lié à 'justice'. 'Just' peut signifier 'exactement' ou 'juste et équitable'.