leave
Traduction
partir, quitter, laisser
Exemples
I have to leave now.
Je dois partir maintenant.
She left her keys on the table.
Elle a laissé ses clés sur la table.
He left his job last month.
Il a quitté son emploi le mois dernier.
Leave the door open, please.
Laissez la porte ouverte, s'il vous plaît.
Modèles grammaticaux
((sth.)) quitter (un endroit) I have to leave the party now.
((sth.)) ((quelque part)) laisser (qqch) (quelque part) She left her keys on the table.
((sth.)) ((adj.)) laisser (qqch) (dans un certain état) Leave the door open, please.
Mots similaires
Synonymes : depart (partir), exit (sortir), quit (quitter); Antonymes : arrive (arriver), stay (rester), remain (demeurer)
Étymologie
Vient du vieil anglais 'lǣfan', signifiant 'laisser rester'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un arbre qui perd ses 'leaves' (feuilles) en automne, 'laissant' les branches nues.