leave
Traduzione
partire, lasciare, andarsene
Esempi
I have to leave now.
Devo andarmene ora.
She left her keys on the table.
Ha lasciato le chiavi sul tavolo.
He left his job last month.
Ha lasciato il suo lavoro il mese scorso.
Leave the door open, please.
Lascia la porta aperta, per favore.
Schemi grammaticali
((sth.)) lasciare (un posto) I have to leave the party now.
((sth.)) ((da qualche parte)) lasciare (qc) (da qualche parte) She left her keys on the table.
((sth.)) ((adj.)) lasciare (qc) (in uno stato) Leave the door open, please.
Parole simili
Sinonimi: depart (partire), exit (uscire), quit (abbandonare); Contrari: arrive (arrivare), stay (rimanere), remain (restare)
Etimologia
Deriva dall'antico inglese 'lǣfan', che significa 'lasciar rimanere'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un albero che perde le sue 'leaves' (foglie) in autunno, 'lasciando' (leaving) i rami spogli.