melancholy
Traduction
mélancolique, triste, morose
Exemples
A melancholy tune played on the radio.
Une mélodie mélancolique passait à la radio.
He had a melancholy expression on his face.
Il avait une expression mélancolique sur le visage.
Modèles grammaticaux
melancholy ((nom)) pour décrire (qqch) comme triste ou pensif. A melancholy tune played on the radio.
Mots similaires
Synonymes : triste, sombre, pensif, nostalgique ; Antonymes : joyeux, heureux, gai
Étymologie
Du grec 'melas' (noir) + 'kholē' (bile). La médecine ancienne croyait que la tristesse était causée par un excès de bile noire.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'mela-' comme 'noir', évoquant une humeur sombre et maussade. Une 'mélodie mélancolique' est une chanson triste.