messed
Traduction
mettre le désordre, gâcher, se mêler
Exemples
The kids messed up the living room.
Les enfants ont mis le désordre dans le salon.
She messed up on the final exam.
Elle a raté l'examen final.
Don't mess with the electrical wires.
Ne touchez pas aux fils électriques.
Modèles grammaticaux
mettre ((qqch)) en désordre rendre quelque chose désordonné ou le gâcher Le vent a décoiffé mes cheveux.
se mêler ((de qqn/qqch)) interférer avec quelqu'un ou quelque chose Tu ne devrais pas toucher à cette machine.
Mots similaires
Synonymes : disarrange (déranger), spoil (gâcher); Antonymes : tidy (ranger), organize (organiser)
Étymologie
De l'ancien français 'mes' (un plat de nourriture), qui a fini par signifier un mélange ou un fouillis.
Astuces de mémorisation
Imaginez une chambre 'messy' (en désordre), avec des choses partout. 'To mess' est l'action de créer cet état.