verb

messed

Traduzione

mettere in disordine, rovinare, immischiarsi

The kids messed up the living room.

I bambini hanno messo in disordine il soggiorno.

She messed up on the final exam.

Ha sbagliato all'esame finale.

Don't mess with the electrical wires.

Non toccare i fili elettrici.

mettere ((qcs)) in disordine rendere qualcosa disordinato o rovinarlo Il vento mi ha scompigliato i capelli.

immischiarsi ((con qcn/qcs)) interferire con qualcuno o qualcosa Non dovresti immischiarti con quella macchina.

Sinonimi: disarrange (scompigliare), spoil (rovinare); Contrari: tidy (ordinare), organize (organizzare)

Dall'antico francese 'mes' (un piatto di cibo), che è passato a significare una mescolanza o un guazzabuglio.

Immagina una stanza 'messy' (disordinata), con cose ovunque. 'To mess' è l'azione di creare quello stato.