verb

negotiate

négocier

They are trying to negotiate a peace treaty.

Ils essaient de négocier un traité de paix.

We need to negotiate with the other party.

Nous devons négocier avec l'autre partie.

The driver negotiated the sharp turn.

Le conducteur a négocié le virage serré.

((qch)) négocier (qch) They are trying to negotiate a peace treaty.

((avec qqn)) ((pour/sur qch)) négocier (avec qqn) (pour/sur qch) We need to negotiate with the other party.

((qch)) passer (un passage difficile) The driver negotiated the sharp turn.

Synonymes: bargain, discuss, arrange

Du latin 'negotiatus', participe passé de 'negotiari' (faire des affaires), de 'negotium' (affaire), qui est 'nec-' (non) + 'otium' (loisir).

Les affaires ne sont 'pas du loisir' (nec-otium), donc il faut 'négocier' pour faire avancer les choses. Rappelez-vous cette origine.

Cette page est conçue pour l'aide à l'apprentissage. Veuillez l'utiliser comme référence d'apprentissage, et non comme un dictionnaire formel.