pride
Traduzione
orgoglio, fierezza, superbia, branco (di leoni)
Esempi
He takes pride in his work.
È orgoglioso del suo lavoro.
Her pride was hurt by the criticism.
Il suo orgoglio è stato ferito dalla critica.
We saw a pride of lions on the safari.
Abbiamo visto un branco di leoni durante il safari.
Schemi grammaticali
orgoglio per ((qc./qn.)) un sentimento di soddisfazione per (qc./qn.) He takes great pride in his children's success.
una fonte di orgoglio qualcosa che rende orgogliosi His daughter is a great source of pride for him.
un branco di leoni un gruppo di leoni A pride of lions rested in the shade.
Parole simili
Sinonimi: autostima, dignità; Contrari: umiltà, vergogna
Etimologia
Dall'inglese antico 'prȳde' (eccessiva autostima), correlato all'aggettivo 'proud'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un leone fiero che guida il suo 'pride' (branco). Questo collega i due significati.