showdown
Traduzione
resa dei conti, scontro finale, confronto decisivo
Esempi
The two rivals are heading for a showdown.
I due rivali si stanno dirigendo verso una resa dei conti.
The final game was a showdown for the championship.
La partita finale è stata una resa dei conti per il campionato.
Schemi grammaticali
una ((resa dei conti)) tra (qcn) e (qcn) un confronto finale tra due parti I due rivali si stanno dirigendo verso una resa dei conti.
una ((resa dei conti)) su (qc) un confronto su una questione specifica C'è stata una resa dei conti sulla nuova legge.
Parole simili
Etimologia
Combinazione di 'show' (mostrare) e 'down' (giù). Nel poker, è quando i giocatori 'mostrano' le loro carte 'giù' sul tavolo per determinare il vincitore.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un film western in cui due cowboy si affrontano, pronti a estrarre le pistole. Questa è una classica 'resa dei conti'.