stagger
Traduzione
barcollare, sconcertare, scaglionare
Esempi
He staggered out of the bar.
È uscito barcollando dal bar.
I was staggered by the news.
Sono rimasto sbalordito dalla notizia.
We will stagger the start times.
Scaglioneremo gli orari di inizio.
Schemi grammaticali
((avverbio/locuzione preposizionale)) camminare o muoversi in modo instabile È uscito barcollando dal bar.
sconcertare ((qlcn.)) scioccare o sorprendere molto (qlcn.) Sono rimasto sbalordito dalla notizia.
scaglionare ((qlcs.)) organizzare (qlcs.) in modo che non avvenga contemporaneamente Scaglioneremo gli orari di inizio.
Parole simili
Etimologia
Dall'antico norreno 'stakra', che significa 'spingere, barcollare'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno così scioccato da 'barcollare' (stagger) all'indietro. Oppure, pensa a disporre le cose in modo 'scaglionato' (staggered), non tutte in una volta.